對伴侶愛恨交織 不利心臟健康

對伴侶愛恨交加 不利心臟健康

（路透紐約21日電）新研究指出，對伴侶同時存有正負感受，可能增加心臟疾病風險。

猶他大學（University of Utah）心理學家伍契諾（Bert Uchino）說：「研究結果有趣的地方在於，只有在夫妻雙方都對彼此又愛又恨時，才會增加心臟疾病風險。」
伍契諾說，夫妻健康是「相互依賴」的，它非關一方的言或行，而在於兩人在婚姻關係中的互動。

研究發表在「心理科學」（PsychologicalScience）期刊。
伍契諾表示，過去研究主要檢視伴侶間「正面」或「負面」感受對健康的影響，但事實上，大多數婚姻同時存在正負情緒。

研究對象是136對平均年齡63歲的夫妻，婚齡平均36年。受試者透過問卷評估對伴侶的感受，像是自己在需要建議、支持或協助時，對方是義不容辭還是令人失望等等，再由研究人員將答案轉換為「正面」或「負面」分數。

約3成夫婦對婚姻的看法正面，約7成正反情緒都有，也就是研究人員所謂的「矛盾情緒」。
研究團隊發現，夫妻雙方都對彼此有矛盾情緒的人，心臟動脈有明顯較多的鈣質堆積，這會增加心臟疾病風險。

研究人員表示，在一段存有矛盾情緒的關係中，「你比較不可能向對方尋求支持，若你的伴侶對你也有相同感受，他也比較不可能向你求助」。

研究說，不僅僅接受協助有助心理健康，提供對方情感支持也顯示有益；但若情況是一方試圖提供支持，但卻不確定對方是否喜歡時，對兩人都沒好處。中央社（翻譯）

路透社 – 20小時前



Ａｒｔｉｃｌｅ　ｆｒｏｍ　：　http://hk.news.yahoo.com/%E8%98%8B%E6%9E%9C%E8%BB%9F%E9%AB%94%E6%BC%8F%E6%B4%9E-%E9%80%9A%E8%A8%8A%E5%85%A7%E5%AE%B9%E5%85%A8%E9%83%BD%E9%9C%B2-072800718.html